Paroles des peuples racines

Maoris, Pygmies, Maasai, Tuaregs, Kanakas, Paporas and other peoples from every continent reveal the vital and holy connections that unite them with nature, and express their concern faced with deforestation, expropriation and climate change...  Through the testimonies of these traditional peoples, this book invites us to rediscover the spiritual values that are sorely lacking in the Western world today, such as gratitude and respect towards Mother Earth, the giver of life, interaction between humans, nature and the Divine, and recognition of the wisdom of the ancients.  Drawing inspiration from their words of wisdom, we can find a way back to our roots and rediscover the meaning of life, harmony between man and Mother Earth, far from the dictatorship of the clock, overactivity and the destruction of nature.  

Préface de Pierre Rahbi

Introduction

PEUPLE ASHANINKA, Marishori Samaniego Pascual : « Nous sommes la partie visible de ce qui reste de la forêt : nous sommes un bouclier. »

PEUPLE DÉNÉ, Déné Choazé, dit François Paulette : « Je suis un serviteur de la Terre Mère et des femmes qui donnent la vie. »

PEUPLE POPORA, Hsin Su : « Jusqu'à quelle taille peux-tu faire pousser une papaye en parlant à l'arbre ? »

PEUPLE TOLINOU, Appolinaire Oussou Lio : « Repose-toi et puise. »

PEUPLE MAORI, Mihirangi : « La nature est dans notre ADN. »

PEUPLE TUKANO, Alvaro Tukano : « La nature est notre vie ! »

PEUPLE SAMI, Inka Saara Arttijeff : « Je sais quand la forêt ne va pas bien. »

PEUPLE OTOMI, Otomi Tolteca : « Nous avons appris à nous connecter avec le cœur de la terre et du ciel. »

PEUPLE TOUAREG, Albachir Aboubacar : « On ressent une forme de liberté en vivant en brousse avec les animaux. »

PEUPLE KANAK, Édouard Ito Waia : « Dans la culture kanake, I’arbre définit la force de l'être. »

PEUPLE MAPUCHE, Jorge Quilaqueo : « Apprendre à être Terre et à être Soi. »

PEUPLE MASSAï, Magdalene Kaitei : « Protéger, aimer et chérir la nature. »

PEUPLE HUU, Mundiya Kepanga : « Tant qu'il y aura des arbres, il y aura des hommes. »

PEUPLE KAYAPO, Paulinho Paiakan : « Dans mon village, j'ai ma place, je peux rester tel que je suis. »

PEUPLE PYGMÉE, Hervé Soumouna Ngoto, dit Assossa : « Plus nous protégeons la nature, plus la nature nous protège. »

PEUPLES DAYAKS, Alexander Hairudin : « La nature est un esprit et la forêt notre culture. »

PEUPLE PEUL MBORORO, HaweBouba : « Les Mbororos ont un lien direct avec la nature. »

PEUPLE KOGI, Manuel Vacuna Nieve : « La plus grande force est de faire la paix. »

PEUPLE KARIRI-XOCO, Ivanice Pires Tanoné : « Avec la joie, on peut tout construire et créer l'union. »

Conclusion